It is expected that there will be a higher proportion of older people than young people in many countries in the future. Do you think it is a
Population ageing has emerged as a global phenomenon in the wake of the now
universal decline in fertility and increases in life expectancy. Many countries are confronted with new demographic realities that spread from the cities to the villages. In my opinion, more problems than benefits will surface with this trend. Admittedly, older people often have time to offer for the benefit of family and the community. Nowadays, the young tend to rely on the older generation for household chores. It is also reported that time devoted to voluntary work and care is at its height within the age groups over 55.Such devotion adds greatly to the community well-being, if not to the GDP.
在生育率下降和预期寿命延长之后，老龄化已经成为一种全球现象。许多国家面临着从城市向农村地区蔓延的新的人口现实。在我看来，这个趋势带来的问题比好处更多。不可否认，老年人经常有时间为家庭和社会做出贡献。如今，年轻人做家务往往依赖于老一辈人。据报道，在 55 岁以上的年龄组中，志愿工作和护理时间最多。这种奉献，即使不增加 GDP,，也会大大增加社区的福祉。
Population ageing, however, brings about serious
and social problems. When the number of workers decreases, the national income goes down. At the same time, as a person 's use of health services increases significantly in the later years of their life, an ageing population causes a relative rise in the public resources required for pensions, health and residential care outlays. Moreover, with an ageing population, the problems associated with the "sandwich generation"，people who have both children and parents to look after, have gained increasing prominence. Members of this "in- between "generation are often torn between the needs of raising children, caring for ageing parents and job responsibilities. To sum up, population ageing is an inevitable prospect, the negative effects of which outweigh the positive. As ageing is a normal part of lifecycle for human beings, we must recognize its challenges to our life and society, and work on
strategies to minimize its adverse influences.
然而，人口老龄化带来了严重的经济和社会问题。当工人数量减少时，国民收入就会减少。与此同时，随着一个人在晚年使用医疗服务的显著增加，人口老龄化导致养老金所需的公共资源相对增加, 医疗和住宿护理支出。此外，随着人口老龄化，与 “三明治一代” (儿童护理和父母护理) 相关的问题日益突出。“中间” 一代的成员经常在抚养孩子、照顾年迈的父母和工作责任之间挣扎。综上所述，人口老龄化是必然的前景，其负面影响大于正面影响。由于老龄化是人类生命周期的一个正常组成部分，我们必须认识到它对我们的生活和社会的挑战，并努力制定有效的战略来减少它的负面影响。